Helyzetjelentés a  Le Mieux Dance Crew próbájáról. Ők a Szél, a Pokol és az Utazás helyszíneken táncolnak, 3 ördöglány és 3 ördögfiú személyében. A pokolban természetesen pokolit alakítanak, majd  az Utazás jelenetekben a három csábos  háremhölgy a három pasával mesteri módon alakul át  kínai hercegnőkké és az őket vigyázó távol-keleti harcművészekké…